"Письмові переклади на російську, українську та італійську мови."
"Усні переклади на російську, українську та італійську мови."
"Послуги легалізації та засвідчення перекладів."
"Курси  по  вивченню  іноземних мов"
  
 

Послуги письмового перекладу

PDF | Друк | e-mail
  • Сертифікати (свідоцтва про народження, смерть, шлюб, про місце проживання, про несудимість, водійські посвідчення, медичні довідки, атестати, дипломи, табелі успішності, довідки про профілактичні щеплення і т.д.)
  • Веб-сайти, маркетинг, комунікації (переклад веб-сайтів, рекламних оголошень, брошур, прес-релізів, переклад і локалізація програмного забезпечення)
  • Юридичний (переклад договорів, статутів компаній, установчих договорів, нотаріальних документів, трудових спорів, нормативних актів, регламентів, доручень, судових актів, судових рішень, заяв свідків, документації на міжнародні усиновлення і т.д.)
  • Технічний (інструкції користувача, каталоги продукції, технічні характеристики продукту, бізнес брошури і т.д.)
  • Мультимедіа (послуги аудіо-візуального перекладу та послуги з адаптації для дубляжу, субтитрів, художніх, мультиплікаційних та документальних фільмів, відео ігор, реклами і т.д.)
  • Комерційний (ділова переписка, комерційні пропозиції, установчі акти, сертифікати торгової палати, фінансова звітність компаній, бізнес проекти і т.д.)
  • Фінансово-економічний (балансовий звіт компанії, бізнес-плани, зведення, фінансові статті і т.д.)
  • Редакційний (статті, інтерв'ю, туристичні та музейні путівники, брошури, огляди, біографії, нариси тощо);
  • Редагування текстів (включає в себе виправлення граматичних помилок, синтаксису і орфографії, виправлення помилок перекладу, перевірку термінології та адаптацію стилю).